|
新着ニュース リンゴの公式サイト〈http://www.ringostarr.com/〉に8月分となる動画がアップデートされた。以下、リンゴのメッセージを抜粋して翻訳したものを掲載する。 リンゴ：ピース＆ラブ。（前回の映像で）言い忘れたことがいくつかあるんだ。トラヴェリング・ウィルベリーズのことを言うのを忘れてたんだ。現在数か国で1位になっているんだよ。でも、このDVDこそがもっとも長いあいだ待ち望まれていたんだよ。ロイ、ジョージ、トム、ジェフ、ボブがプレイしているのが観られるんだ。このバンドがどんなにグレイトだったか、思い出させてくれる。すばらしいよ。 そして、これはサプライズ。これが、“PHOTOGRAPH: THE VERY BEST OF RINGO”のジャケットだよ（アルバム・ジャケットを見せる）。8月リリース予定（日本盤は9月5日）。今の僕に見えるだろ（ジャケットの写真と自分の顔を比べる）。ほらね、ほらね。ピース・アンド・ラブ。 夏だね。みんな夏休みで楽しんでいるころだね。学校に行ってない僕にとっては、夏休みは関係ないけどね。僕のアートはロータス・ファンデーションのために始めた。どんなふうになるか楽しみだ。展示会をロサンゼルス、モンテカルロ、イギリスでやるよ。 そして、1月には、ついに僕のニューCDがリリースされる。デイブ・スチュアートと仕上げたんだけど、彼はすごい男だ。
|